أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
homologar
verbo trans.
1) Equiparar, poner en relación de igualdad o semejanza dos cosas.
2) Deportes. Registrar y confirmar un organismo autorizado el resultado de una prueba deportiva realizada con arreglo a ciertas normas.
3) Contrastar una autoridad oficial el cumplimiento de determinadas especificaciones o características de un objeto o una acción.
4) Derecho. Confirmar el juez ciertos actos y convenios de las partes, para hacerlos más firmes.
5) Derecho. Dar firmeza las partes al fallo de los árbitros en virtud de consentimiento tácito, por haber dejado pasar el término legal para impugnarlo.
homologar
homologar (de "homólogo")
1 tr. Der. Dar validez las partes al fallo en virtud de consentimiento tácito al no impugnarlo dentro del plazo en que podrían hacerlo.
2 Der. Confirmar el juez ciertos actos o convenios de las partes dándoles así firmeza.
3 Equiparar una cosa con otra.
4 Dep. Aceptar un organismo oficial la validez del resultado de una prueba deportiva.
5 Aceptar la autoridad oficial un determinado producto después de comprobar que cumple ciertas reglas.
6 Reconocer la validez académica de los estudios realizados en otro centro de enseñanza o en otro país.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Homologar la jurisdicción de adultos con la de menores es un error.
2. Y hace dos que empecé mi tramitación para homologar mi título.
3. Incapaces de homologar el sistema ¿Cuánto tiempo has esperado para una intervención quirúrgica?
4. No sin antes comprobar los "numerosos requisitos" que se le exigían para homologar el título.
5. Incapaces de homologar el sistema Los políticos no esperan ¿Cuánto tiempo has esperado para una intervención quirúrgica?
